Essen: Bohrer, Böschung und Werkbahn, 1937
Arbeiter brechen einen steinigen Hang mit Presslufthämmern auf, unter ihnen Häuserreihen und Fabrikschlote, und eine kleine Lok wartet mit ihren Kipploren.
An einem steilen, steinigen Hang beugen sich Männer mit Mützen über Presslufthämmer an langen Schläuchen; einer steht an der Kante des Einschnitts und treibt seinen Hammer in den Boden, unter ihm Reihen schlichter Häuser, Fördergerüste und Schlote. Eine Kolonne von vier Männern bohrt und schwingt Hacken in einem tiefen Einschnitt vor den langen Hallen der Werke, kleine Gestalten klettern über die Wand einer hoch aufragenden Böschung, und eine Schmalspur-Tenderlok steht mit ihrem Zug Kipploren vor einem Horizont aus Schloten.
Im Ruhrgebiet erreichte der Bauboom der Aufrüstungsjahre jeden Winkel: Neue Bahnlinien, Straßen und Werksanschlüsse wurden durch Schlacke und Abraum eines Jahrhunderts Bergbau geschnitten. Presslufthämmer hatten für die härteste Arbeit die Hacke abgelöst, den Rest besorgte noch immer die Schaufel.
